Beaucoup de mes amis sont venus des nuages
Muitos de meus amigos vieram das nuvens,
Avec soleil et pluie comme simples bagages
Com o sol e a chuva como bagagem.
Ils ont fait la saison des amitiés sincères
Fizeram a estação da amizade sincera,
La plus belle saison des quatre de la terre
A mais bela das quatro estações da terra.
Ils ont cette douceur des plus beaux paysages
Têm a doçura das mais belas paisagens,
Et la fidélité des oiseaux de passage
E a fidelidade dos pássaros migradores.
Dans leurs cœurs est gravée une infinie tendresse
E em seu coração está gravada uma ternura infinita,
Mais parfois dans leurs yeux se glisse la tristesse
Mas, as vezes, uma tristeza aparece em seus olhos.
Alors, ils viennent se chauffer chez moi
Então, vêm se aquecer comigo,
Et toi aussi tu viendras
e você também virá.
Tu pourras repartir au fin fond des nuages
Poderá retornar às nuvens,
Et de nouveau sourire à bien d'autres visages
E sorrir de novo a outros rostos,
Donner autour de toi un peu de ta tendresse
Distribuir à sua volta um pouco da sua ternura,
Lorsqu'un autre voudra te cacher sa tristesse
Quando alguem quiser esconder sua tristeza.
Comme l'on ne sait pas ce que la vie nous donne
Como não sabemos o que a vida nos dá,
Il se peut qu'à mon tour je ne sois plus personne
Talvez eu não seja mais ninguém.
S'il me reste un ami qui vraiment me comprenne
Se me resta um amigo que realmente me compreenda,
J'oublierai à la fois mes larmes et mes peines
Me esquecerei das lágrimas e penas.
Alors, peut-être je viendrai chez toi
Então, talvez eu vá até você aquecer
Chauffer mon cœur à ton bois
Meu coração com sua chama.
A AMIZADE - FRANÇOISE HARDY
Minha Cantora preferida.
Eu quero
Viver!!!
Eu tenho
Saudades de algumas pessoas…
Eu acho
Que ainda vou ser muito feliz!
Eu odeio
Que me prometam o que não podem cumprir!
Eu sinto
Com muita intensidade…
Eu escuto
Tudo e todos mesmo quem por vezes não merece
Eu cheiro
A Ana
Eu imploro
É mentira, eu não imploro nada, o que tiver de acontecer acontecerá!
Eu procuro
O meu testo (sempre ouvi dizer que quando Deus fez uma panela fez um testo para ela) agora a sério, procuro a minha paz!
Eu arrependo-me
De não ter arriscado mais…
Eu amo
O mar!
Eu sinto dor
Quando vejo um amigo mal!
Eu sinto a falta
De algumas pessoas…
Eu importo-me
Com os outros mais que comigo!
Eu sempre
Tento estar presente quando os outros precisam!
Eu não fico
Quieta nunca, se ficar desconfiem.
Eu acredito
Que a vida ainda vai sorrir para mim (e para os que amo) e não de mim
Eu danço
Mal
Eu canto
Ainda pior, mas continuo a cantar!
Eu choro
Com muita facilidade mas não só por desgosto ou de tristeza.
Sou uma chorona mas não uso o choro como arma como alguns pensam!
Eu falho
Às vezes, mas quem não falha? Importa é tentar corrigir e evitar o mesmo erro!
Eu luto
Com unhas e dentes pelos meus amigos…
Eu escrevo
Sem grande jeito…
Eu ganho
Sempre algo a cada dia que passa, nem que seja experiência de vida e mais alguma dor
Eu perco
Um pouco de mim quando algum amigo resolve desaparecer (há quem diga que então não é amigo, será verdade???)
Eu confundo-me
A mim própria com tanto filme que faço
Eu estou
A precisar de férias!
Eu fico feliz
Se “tu” estás feliz!!!
Eu tenho esperança
Que a académica ganhe, um dia, a superliga
Eu preciso
De gente à minha volta… poucas...
Eu deveria
Confiar mais em mim…
Eu sou
Muito exigente comigo mesma e muito “dada” aos outros…
Eu não gosto
De ser colocada entre a espada e a parede, não gosto que me digam mal dos meus amigos, não gosto de injustiças, não gosto de ver os que amo a sofrer, etc.
NÃO GOSTO DE DOR.
extraido do Blog VIDA.
desconheço o autor.
Envelhecer é uma merda!
Eu ando meio sacuda dessa torrente de mensagens, textos e slides que colocam mulheres com mais de 50 anos num pedestal; que dizem que a melhor fase da vida é depois dos 70 e que nunca foram tão felizes como agora que tem 80.
Quer saber? Envelhecer é uma merda!
Você tenta entrar naquele sapato muito elegante, que usava quando tinha 40 anos e descobre que se subir naquele salto irá, no mínimo, para a emergência da ortopedia.
Se usar uma roupa daquelas que usava quando tinha 45 vão te chamar de perua assanhada, porque cores vibrantes são para ninfetas.
Se aparecer na praia de biquini é porque não se olhou duas vezes no espelho, ou porque descobriu que não vai chamar a atenção mesmo, então pode sair até de roupão e botas e borracha, que ninguém repara.
Aquele jeans que provocava olhares cobiçosos agora só mostram que a bunda está procurando apoio no calcanhar. Aquele vestido vermelho, justinho, que provocava assobios? Deus me livre!
Os peitos estão firmes e empinados porque o silicone segura, mas aquela dobrinha nas costas não tem jeito.
Ficar em frente ao espelho de corpo inteiro e sem roupa é um teste que eu recomendo a qualquer mulher com mais de 40 anos, porque você coloca em cheque sua escala de valores.
Beleza interior uma ova!
Na hora de comprar roupa você agora gasta o dobro do tempo, porque ou aperta em cima ou não serve embaixo.
Não é o peso. É a forma.
(Se alguma maluca aí de plantão vier com esse papo de que o importante é se sentir bem e que o mundo se dane, pra que você tem espelho em casa então? Pra decoração? Pra espantar vampiro?)
Barriguinha... Barriguinha agora é aquela coisa indefinida entre a virilha e o estômago, que não pode ser dividida por um cós nem amarrado com cintos largos.
Envelhecer é horrível quando você ainda é isso tudo e as juntas começam a doer, o sono demora a chegar, tudo que você tenta levantar é pesado demais e você geme e bufa a cada meia hora do dia; tudo o que você come ou bebe pesa no estômago e na balança.
De repente você começa a conhecer especialidades médicas que só vira em revistas científicas. O principal assunto são suas dores e o nome de médicos.
Envelhecer é quando o rapaz interessante diz que adóóóóra mulheres mais velhas e aí você se dá conta de que se não tomar cuidado vira notícia de página policial.
Envelhecer é uma merda, porque você começa a contar as possibilidades de ver no que vai dar o aquecimento global, o terremoto em Los Angeles, ou a erupção do filho do Krakatoa.
Para que ninguém pense que deixei a profundidade de lado e uni meu cérebro à mediocridade, é claro que eu louvo essa maravilha que é ter qualquer idade. Adoro ter a idade que tenho. Principalmente porque encontrei uma coisa chamada serenidade, que dificilmente me deixa na mão.
É mais que maravilhoso poder escolher o que e quando fazer. Ou não fazer. Essa coisa chamada liberdade, pelo menos por enquanto é exercida na sua máxima potência e mesmo para alguém que como eu nunca se lixou muito para a opinião alheia, poder fazer ou deixar de fazer alguma coisa é muito doce.
O que me enche o saco é esse louvor às qualidades, essa ladainha de endeusamento por conta do número de anos e não pela qualidade intrínseca da mulher, que tanto pode ser maravilhosa como um desastre em qualquer idade. E não estou falando de aparência.
Eu quero saber onde anda esse povo que fica falando maravilhas das mulheres com mais de 40 e 50. Desconfio que estejam ao telefone com mulheres de 25, 30,35...
Gente! Não tá parecendo que voltei ao normal?
TEXTO: CLARICE - BLOG VEJA O QUE EU VÍ.
